毕业证和身份证名字同音不同字由于当年…

毕业证和身份证名字同音不同字由于当年村干部把我名字最后的那个词写成慈，户口里写有先用名和曾用名。由于字不一样，给我报名考试带了很多麻烦。民政和学校都说不能改。还有什么办法吗？